Сборник нивхских сказок, стихов и рассказов Евгения Гудана посвящен 70-летию Ульчского района. Творчество Евгения Павловича Гудана тесно связано с нивхским фольклором, ибо он сам — представитель одного из малочисленных народов Дальнего Востока. Его отец, Павел Афанасьевич, директор Кальминской школы, писал стихи, правда, нигде их не публиковал. Дед, Афанасий Ильич, был замечательным сказителем. Легенды и сказки, которые он рассказывал, помещены в предисловии к «Грамматике нивхского языка». «Месяц Орла наступил» — первая книга Евгения Гудана. Откуда такое название? У нивхов существует поверие, что каждый месяц года имеет свое обозначение. Орел приходится на период осеннего хода кеты. И то, что книга вышла осенью, не случайно. В своем творчестве автор поставил задачу показать, что в природе ничего случайного нет, что вода, лес, звери и птицы такие же герои народных сказок, как и люди, что было время, когда человек ощущал себя и окружающий его мир как единое целое, умел слушать и понимать язык природы. Обо всем этом ему, нивхскому мальчику, рассказывала бабушка. Памяти бабушки, Кебиной Кау Хайгановны, посвятил автор повесть «Открытое сердце», в которой все происходящее передано через восприятие ребенка. Впечатления детства отчетливо врезались в память писателя. Но даже в передаче глубоко личных чувств и переживаний автор целомудренно сдержан и чист. «Человеческая жизнь подобна звезде, — размышляет в финале повести героиня, — и судьбы их, наверное, похожи, и каждая имеет свой смысл, ведь все в жизни имеет смысл. Иначе зачем и жить?» Ощущая себя причастным ко всему сущему на земле, Гудан с детства наблюдал за природой, повадками зверей и птиц. Это нашло отражение в сказках. Они объединены в цикл «Пал Ыз — хозяин тайги». Сказки Гудана занимательны, компактны, образны, легко читаются. Характерно, что сказочные персонажи автор наделяет вполне узнаваемыми чертами, присущими людям. А порок всегда наказан, и торжествуют добро и справедливость. Любовь к своему краю Евгений Гудан выражает не только в прозе, но и в поэтических образах. Стихи так же светлы и легки, как волны реки, по которым плывет оморочка: Весенние капели Весенние печали пишет он в одном из стихотворений. К сожалению, детские и юношеские годы писателя пришлись на то время, когда малочисленные народы Приамурья вынуждены были говорить и писать на русском. Поэтому Евгений Павлович владеет только разговорным нивхским. Его мечта — перевести свою книгу на язык предков. Он уверен, читатели найдутся, ведь сегодняшние девчонки и мальчишки теперь изучают родной язык в школе. Оформил книгу «Месяц Орла наступил» художник Иван Павлович Росугбу, он живет и работает в Булаве. Национальный орнамент и наскальные изображения животных, иллюстрирующие текст, — украшают и дополняют издание. Подготовила Светлана ФУРСОВА |
|||
|
|