Творческие поездки обогащают, а участие в крупных национальных фестивалях дает возможность познакомиться с культурой других народов. Для ансамблей «Сиун» и «Тасима» из села Ачан Хабаровского края каждая такая встреча важна еще и потому, что они могут рассказать о традициях коренных народов Амура, представить красоту их песенного и танцевального искусства. В круге одераДва года назад наши артисты побывали на эвенкийском празднике Больдёр, который традиционно проводится в Бурятии. Больдёр («Встреча») — древний праздник эвенков, который всегда устраивали после окончания сезона охоты. Готовились к нему за несколько дней, обустраивались, ставили чумы в определенном месте. Во время встречи совет старейшин решал насущные проблемы своего народа. Много ночей горели костры, а собравшиеся брались за руки, вставали в круг и танцевали эвенкийский танец одера.
Первый день праздника проходил у священной Белой горы — культового места эвенков Баунта. Старейшины района встречали всех участников и гостей у костра, просили у духов благополучия, здоровья, процветания для всех. Следующим важным ритуалом стал обряд очищения чичипкан. Мы проходили через импровизированные ворота, и в это время должны были думать только о хорошем. Эвенкийская шаманка Светлана Воронина провела обряд кормления огня и поклонения священной Белой горе. Основная часть праздника проходила на красочно оформленном стадионе, где заранее приготовили сценическую площадку и поставили чумы. Все участники Больдёра в своих национальных костюмах прошли по центральной улице Багдарина в праздничном шествии, каждая колонна с флагом своего района. Во время торжественного открытия звучали приветствия на разных языках. Начались конкурсы исполнителей эвенкийской песни «Урунни давлавун» — «Песнь радости», обрядов «Итыл» — «Живая нить традиций», хореографических национальных коллективов «Икэн тоголин» — «Костры одеры», шоу-дефиле эвенкийского костюма. Работала конкурсная выставка произведений народных художественных промыслов «Эвенки. Краски таежного мира», проходили соревнования по северному многоборью «Гукчанкит».
Торжественное закрытие праздника, жюри подводит итоги, начинается самый приятный момент. Народный нанайский фольклорный песенно-танцевальный ансамбль «Сиун» награжден диплом 2-й степени конкурса хореографических национальных коллективов «Икэн тоголин» — «Костры одеры», а национальный культурный центр «Силэмсэ» дипломом «За соблюдение традиционных технологий» за участие в республиканском конкурсе-выставке произведений народных художественных промыслов «Эвенки. Краски таежного мира». Завершился Больдёр этнодискотекой «Ночь одеры» и праздничным фейерверком. Поездка в далекую Бурятию, состоявшаяся благодаря финансовой поддержке компании «Полиметалл», стала для нас незабываемой. Мы приобщились к эвенкийской культуре и познакомили жителей этого региона с традициями коренных жителей Амура. Надежда ХОДЖЕР, На языке радости
Мы вылетели из Токио и через два часа оказались на острове Хоккайдо, в городе Хакодате. Устроились в трех комнатах туристического центра. При входе разуваемся, обуваем удобные легкие шлепанцы. Общаться с организаторами фестиваля «Дети мира» приходится через «переводчика» в телефоне, так как мы не говорим ни на английском, ни на японском, а они на русском. Но понимаем друг друга, и это радует! Два часа репетировали с детьми — прогнали концертную программу, затем представили свой мастер-класс, который будем проводить в школах и детских садах, на творческих встречах. «Команде» очень понравился наш мастер-класс — семинар, как они называют наш показ номера «Лесные голоса». Они и сами с большим удовольствием в нем участвовали — танцевали, изображали птиц, зверей, имитировали звуки их голосов. А на следующий день первая встреча в детском саду. Выступление с концертной программой «Мы, дети природы!». Наши ребята — участники ансамбля «Тасима» — выступили отлично, а японские малыши очень эмоционально реагировали, особенно на сольное выступление Андрея Ходжера, который играл на муанэ. Прозвучал единый громкий возглас удивления и восхищения, радости! Затем мы провели с ними мастер-класс — звукоподражание различным птицам, медведю, поиграли на инструментах, на бубнах.
В очередной день нашего визита выступали в большом детском центре — морском! Его эмблема — золотой штурвал, а все дети — «капитаны», одеты в морскую форму. Нас встретили очень хорошо, мы обменялись подарками. Потом выступление в детском саду, который отличается от предыдущих тем, что работает в чисто японском стиле. На встречу с артистами «Тасимы» и ансамбля танца из Тайваня привезли маленьких ребятишек. Снова все сидели на циновках, такая же яркая незабываемая встреча — наше выступление, затем мастер-класс. Мы учили детей подражать лесным голосам, стучать по бубнам, палочкам! Затем выступление тайваньских девушек, вручение подарков. Наши ребята дарили сувениры, которые сделали своими руками. После ужина все делегации, приехавшие на фестиваль «Дети мира», представили свои «визитки» — творческие номера. Мы исполнили «Колыбельную» — «Бэ-бэ-кэ», и все коллективы, наши волонтеры и даже представители мэрии Хакодате дружно нам подпевали. Потом один из чиновников признался, что, когда мы пели, он представлял природу, журавлей и реку... А мы радовались, глядя на выступление наших артистов, гордились тем, с какой самоотдачей все эти дни они отрабатывали концертные номера.
Из Страны восходящего солнца мы увезли много прекрасных воспоминаний. О Тихом океане, поразившем своей бескрайностью, о достопримечательностях Хакодате, с которыми познакомились во время экскурсий. И глубокое чувство благодарности к организаторам фестиваля, которые приобщают японских детей к культуре других народов, а детей из других стран к культуре Японии. Нина ГЕЙКЕР, |
|||
|
|